使用條款

最後更新: 2026 年 6 月 25 日

本《使用條款》（下稱「條款」）規範你對 mcworld.app iOS 應用程式及相關服務（下稱「服務」）的使用，服務由 mcworld.app 的獨立開發者（下稱「我們」）營運。下載或使用本服務即表示你同意本條款；若不同意，請勿使用本服務。

一句話版本。mcworld.app 是第三方獨立工具，並非 Mojang 或 Microsoft 產品。付費功能透過 Apple 應用程式內購買出售；訂閱透過你的 Apple ID 自動續訂，直到你在 iOS 設定中取消為止。若付費生成失敗，費用會自動退還。你的世界檔案歸你所有。

1. 服務

mcworld.app 協助你建立、檢查、修復、最佳化、保護並部署 Minecraft 世界檔案，包括從真實世界地圖地點生成 Minecraft 世界。部分功能完全在你的裝置上執行；其他功能則使用我們的雲端後端，詳見隱私政策。我們可能隨時新增、變更或移除功能。

2. 資格與帳戶

你須達到可簽訂具有約束力合約並可在你所在地區使用 App Store 的年齡。裝置端功能無需帳戶。雲端功能（真實地圖生成、雲端備份、伺服器管理）使用首次使用時自動建立的匿名帳戶——無需姓名、電子郵件或個人資訊。你須對帳戶下的活動及保持裝置安全負責。

3. 購買與訂閱

所有付款均由 Apple 透過應用程式內購買處理。我們絕不收集或經手你的支付卡資訊。

一次性購買（消耗型）。真實地圖世界生成與某些世界處理操作按次出售。每次購買可使你完成一次所述方案的任務。
自動續訂訂閱。諸如 Creator Pro、World Pro 與 Server Companion 等方案為自動續訂訂閱，按月透過你的 Apple ID 計費。除非你在當前週期結束前至少 24 小時取消，否則訂閱會按當時價格自動續訂；Apple ID 會在週期結束前 24 小時內扣款。
價格。每個項目的價格、計費週期與具體權益會在 App 的購買頁中顯示，反映你所在商店區域的 App Store 價格。價格可能變動；任何變動僅適用於未來計費週期，並在法律要求時提前通知。
管理與取消。隨時可在裝置「設定 › 你的 Apple ID › 訂閱」中管理或取消訂閱。取消會停止未來續訂；當前付費週期會持續到期。

4. 退款

失敗的生成。若付費的真實地圖生成未能產出可用世界，權益會自動退還，你可免費重試——這由我們的後端強制執行。
App Store 購買。所有購買退款均由 Apple 依據 App Store 政策處理。如需申請，請使用 reportaproblem.apple.com。我們可協助診斷問題，但無法直接發起 App Store 退款。

5. 你的內容與檔案

你保留對你建立、匯入或處理的世界檔案與內容的全部所有權。我們不主張對你檔案的任何所有權，僅為提供你所請求的功能而處理它們（詳見隱私政策），並且絕不覆寫你的原始檔案——每次操作都會生成新檔案。你須確保對上傳的任何檔案擁有使用權。

6. 可接受使用

不得使用本服務建立、儲存或散布非法內容，或侵犯任何人的智慧財產權或隱私。
不得試圖擾亂、為規避而逆向工程、超載或未經授權存取本服務或他人的伺服器。
僅可對你擁有或獲授權管理的伺服器使用伺服器管理功能。

7. 真實地圖資料與署名

真實地圖生成的幾何來自地圖資料 © OpenStreetMap 貢獻者，依據開放資料庫授權條款（ODbL）提供。你生成的世界是基於該資料的衍生作品。所需署名包含在每個生成的世界檔案內（一個 CREDITS 檔案），若你再散布該世界須予以保留。高程使用開放地形資料（AWS Terrain Tiles / SRTM）。

8. 智慧財產權與商標免責聲明

mcworld.app 並非官方 Minecraft 產品，未獲 Mojang 或 Microsoft 授權或認可。「Minecraft」是 Mojang Synergies AB 的商標，此處僅作為本工具所處理的檔案格式與遊戲的描述性引用。所有其他商標歸各自所有者所有。

9. 開源元件

本服務使用開源軟體，包括用於真實地圖生成的 Arnis（Apache-2.0）。適用的授權條款與 NOTICE 檔案保留在 App 與我們的發布套件中。

10. 免責聲明

本服務按「現狀」與「可用」提供，在法律允許範圍內不附帶任何形式的擔保。生成的世界是對真實地點的自動化、近似重建，可能存在不準確之處。世界修復、轉換與伺服器操作存在固有風險；我們會建立安全副本與快照，但你仍須為重要資料保留自己的備份。

11. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，對於因你使用本服務而產生的間接、附帶、特殊或衍生性損害，或資料／世界遺失，我們概不負責。在責任無法排除之處，其上限為你在索賠前 12 個月內為本服務支付的金額。

12. 終止

你可隨時停止使用本服務並在 App 內刪除帳戶。若你嚴重違反本條款或非法使用本服務，我們可暫停或終止存取。依其性質應當存續的條款（所有權、免責聲明、責任）在終止後繼續有效。

13. 條款變更

我們可能更新本條款；我們會修訂「最後更新」日期，並對重大變更在 App 內或本頁通知你。變更後繼續使用即表示你接受更新後的條款。

14. 適用法律與聯絡方式

本條款受開發者所在地適用法律管轄（不考慮法律衝突規則），並受你居住國強制性消費者保護權利的約束。如有疑問或通知，請透過 App 內支援連結或說明中心聯絡我們。

本文件為透明度而提供，不構成法律意見。最終付費條款與適用法律細節由負責人在發布前審定。